Как фольклор повлиял на японское искусство и технологии, рассказывает выставка в Лондоне