Почему в английском языке «корабль» женского рода