Форсаж 10 – подробности сюжета, уход режиссера и Скалы