Twin Peaks – Falling (Омут)

Кадры из фильма Твин Пикс под песню Омут в исполнении Джули Круз

Перевод песни:

Falling / Омут

Смотри, опять не обожгись…
Смотри, опять не обожгись…

Но вот передо мной твое лицо,
Но вот передо мной твоя улыбка.

По-прежнему синеет небо,
И облака плывут все так же,
Но что-то поменялось. Может,
В любовный омут мы летим?

Смотри, опять не обожгись…
Смотри, опять не обожгись…

Но твой так нежен поцелуй,
Так горячо прикосновение…

По-прежнему сияют звезды
И непоколебимы горы,
Но что-то поменялось… Может,
В любовный омут мы летим?

Падай
Падай
В омут любви…
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

У кого ностальгия по Твин Пиксу и для тех, кто еще не видел этот фильм, его можно посмотреть здесь
http://mytube.uz/tracks/...aylist/11411.htm