Breaking Benjamin – ‘Defeated’ – Dark Before Dawn

140
23 апр. 2015 г.

«Побежденный»

Ускользнул,
Твое тщеславие ушло.
Я падаю на месте,
Мы все терпим неудачи.
Боль еще вернется

Мы плод войны,
Проиграли не начав,
Мы все терпим неудачи.
Боль еще вернется
И я стану огнем, который осушит потоп

Я сражаюсь за последний вздох, *
Я все еще держусь.
Нет любви, чтобы поверить в то,
Как я затащил Дьявола вниз.
Я буду стоять до конца.
Больше не побежденный.

Откинув все прочь,
Мы выше всего этого.
Забыт и предан,
Мы все терпим неудачи,
Боль еще вернется.

Не лучше, чем раньше,
Все еще сломлен, все еще боюсь.
Мы все терпим неудачи,
Боль еще вернется.
Я стану тьмой, которая закроет солнце

Я сражаюсь за последний вздох, *
Я все еще держусь.
Нет любви, чтобы поверить в то,
Как я затащил Дьявола вниз.
Я буду стоять до конца.
Больше не побежденный.

Я разваливаюсь на части,
Опозоренный и использованный.
Я знаю, что мне нужно
И это не ты.

Я сражаюсь за последний вздох, *
Я все еще держусь.
Нет любви, чтобы поверить в то,
Как я затащил Дьявола вниз.
Я буду стоять до конца.
Больше не побежденный.

Больше не побежденный.

*Либо в песне поется «Я сражаюсь за последнюю мольбу», либо «Я сражаюсь за последний вздох». Слуха ноль, я слышу слово «вздох».
В любом случае это авторский перевод, то есть мой.