Hardwell Speaks the Truth about DJ Mag 2016

Вчера в конце грандиозной вечеринки Revealed Recordings голландский диджей Хардвелл, представляя диджея Atmozfears, сильно разошелся и сказал все что он думает о DJ Mag и их списке.

Перевод этого эпичного видео:
«Слушайте, я сел в студии с этим парнем, и этот парень намного талантливей меня. Реально. НА-МНО-ГО талантливей меня, но ему никто не дает даже шанса выступать на крупных фестивалях. Он намного лучше продюсер, чем я, но ему никто и никогда не даст шанса быть в этом гребанном списке (речь идет о TOP 100 DJs – прим.) И потому я говорю:

DJ Mag – иди к черту!

Знаете почему мы здесь? Потому что мы Revealed. Revealed – это большая семья и мы поддерживаем талантов. Вся наша работа посвящена поддержке талантов. И нам плевать есть ты в списке DJ Mag или нет.

Нет, серьезно вы издеваетесь надо мной. Dannic 70? Правда? Dyro 93 – вы че совсем там? Я знаю этих парней намного лучше чем DJ Mag и если вы смотрели видео Dillon Francis (вот ссылка – https://http://www.instagram.com/p/BLwk0EADZz6/) то вы поймете о чем я.

Ладно, я не хочу все это начинать, я просто говорю о талантах. И этот парень справа от меня чертовски талантлив. Этот парень – один из лучших в мире».