Ahmad Saeedi – Vabastat Shodam "Зависим от тебя стал я"

Ahmad Saeedi – Vabastat Shodam (текст песни + перевод на русский внизу)
Enghad chehrat por ehsase ke dardamo mibare
Hessi ke man daaram be to az ye eshghe sade bishtare
Enghad zibast labkhandet ke akhmamo mishkane
Man khaamoosham amma motmaenam ke ghalbe to roushane

~~~ припев | chorus ~~~
Vase ye bar beshin be paye harfam
Az tahe ghalbam toro mikham

Vabastat shodeam o be to kardam adat
Divoonatam eshgham to baayad
Male man bashi, Male man bashi
[2x]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Enghad mehrebooni ke hish ki nemikhaad az to begzare
Hessi ke man daaram be to az ye eshghe saade bishtare
Enghad delneshine khiyalat ke har lahzeyi ba mane
Man zendeam o nabzam faghat ba vojoude garme to mizane

припев | chorus 3x
===========
Твое лицо полно чувства и это снимает мою боль
Такое ощущение, что у меня к тебе больше, чем любовь
От твоей улыбки я перестаю хмуриться
Я молчал, но уверен, что сердце твое яркое

~~~ припев | chorus ~~~
Сперва послушай, что я говорю,
Я хочу тебя при всей моей любви
Я стал зависимым от тебя. И я привык к тебе
Я без ума от тебя. Моя любовь.
Ты должна быть моей, быть моей
(2x)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ты так добра и никто не захочет от тебя отдалиться
Такое ощущение, что у меня к тебе больше, чем любовь
Мне приятно мечтать отебе ежеминутно
Я жив и мой пульс бьется, когда я рядом с тобой

припев | chorus 3x

перевод – larisa.zhurzha777