Бронещит против пуль / Разрушительное ранчо / Перевод Zёбры

Мэтт (Demolition Ranch) получил бронещит и тестирует его, как говорится, в классическом стиле Разрушительного ранчо. Удивительно крепкий, кстати, щитяра. А еще. вернулся Мерзкий Кутер. Правда, он не особо разговорчив. Ну, как бы там ни было, он вернулся!
Щит – 6,3 килограмма, 300 баксов. Производитель на сайте сообщает, что щит отлично останавливает крупные плоские снаряды. А вот от выскоростных винтовочных (для нас – еще и промежуточных) патронов он не защитит. Однако в этом году они выпустят новый щит, который будет останавливать и такие боеприпасы. Весить будет под 11 килограмм, стоить – 1200 долларов. По предзаказу – тысяча.